В марте месяце 2016 года в Новосибирске вышла коллективная монография «Церковнославянский язык: история и современность». В работе над ней приняли участие исследователи из разных городов России. Значительную часть могографии составляют работы участников нашего семинара Д.В. Васильевой (Санкт-Петербург), Е.В. Грудевой (Череповец), Д.Г. Демидова (СПб, Тайвань) и Ю.А. Кондратьева (СПб).
Монография посвящена роли церковнославянского языка в истории русской культуры, вопросам преподавания этого языка в дореволюционной и современной России, переводу Библии на церковнославянский и русский языки с древнееврейского и «второму южнославянскому влиянию».
Данная книга адресована специалистам в области гуманитарных наук и педагогики (филологам, лингвистам, богословам и др.), а также студентам, аспирантам, докторантам и научным сотрудникам, интересующимся вопросами истории, изучения и преподавания церковнославянского языка.
Заказать монографию и ознакомиться с её краткой версией можно здесь.
ПДФ-версию см. в разделе «Библиотека».
Архив метки: девятнадцатый век
В восьмом номере Вестника Череповецкого Государственного Университета, вышедшем в декабре, меня заинтересовала статья З. Милошевича, А. Мировича и Е. М. Ивановой «Реформа сербского языка Вука С. Караджича и её политические последствия».
В данной статье не только высказано мнение об этой реформе и политике австрийских властей, но и проведена параллель с более поздними и современными событиями как сербской, так и мировой истории. Проводится анализ деятельности не только самого Караджича, но и его предшественников и современников.
Полная ссылка на статью:
Милошевич З., Мирович А., Иванова Е. М. Реформа сербского языка Вука С. Караджича и её политические последствия // Вестник ЧГУ. № 8 (69), 2015. С. 70-77.
Архив номеров можно посмотреть здесь: https://www.chsu.ru/science/publications/vestnik-chsu/archive